Meski dandanan dan rambut penyanyinya rumit, tidak ada yang rumit pada isi lagunya. Seperti kebanyakan lagu-lagu yang dibawakan pengikut Lucifer, mereka membuat lagu cinta untuk Tuhannya. Penggemar salah tangkap dan menyangka bahwa mereka adalah religius kepada Allah, tetapi sebenarnya lagu cinta ini ditujukan untuk Tuhan mereka, Lucifer/Devil.
Berikut ini adalah terjemahan bahasa Indonesia dari lirik:
Bahkan jika saya mencoba untuk menghindari Anda, saya tidak dapat menemukan tempat untuk menyembunyikan
Aku terjebak oleh Anda, yang saya bahkan tidak bisa menyangkal
Kedua kalimat diatas memiliki kemiripan dengan lirik lagu Britney Spear – I’m Slave for you:
I won’t deny it; I’m not trying to hide it.
Jika itu adalah cinta, jika Anda benar-benar mencintaiku, jangan lakukan ini padaku
Bisikannya adalah Lucifer
Jika Anda mengikat saya dan menjebakku
Maka cinta juga terikat
Masa depan juga terikat
Hal ini tidak dapat tumbuh lagi
Bebas kosong diri Anda dan lihatlah aku
Aku akan mengisi Anda saja, saya benar-benar akan mengisi hanya Anda
Mantra yang tidak bisa dipungkiri Anda adalah Lucifer
Sihir yang tidak bisa dipungkiri Anda adalah Lucifer
Ketika saya mendekati Anda
Dengan wajah malaikat Anda
Katakanlah alasan anda hidup adalah bagi saya
Katakanlah
Ketika saya pertama kali melihat Anda, saya berhenti tiba-tiba dalam waktu singkat
Seperti jika seseorang merebut hati saya, tidak membiarkannya pergi
Anda mengambil semua, semua, semua, semua, semua, semua hatiku hanya seperti itu
Kau membuat hatiku terbakar ketika kau tidak ada di sini
Jika Anda mengikat saya dan menjebakku
Maka cinta juga terikat
Masa depan juga terikat
Saya tidak dapat mendapatkan lebih lagi
Bebas kosong diri Anda dan lihatlah aku
Aku akan mengisi Anda saja, saya benar-benar akan mengisi hanya Anda
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Kisah-kisah cinta saya berbagi dengan Anda
Anda melihat ke arah tempat yang sama saya lakukan
Ketika kita merasa bahwa kita tidak bisa mendapatkan lebih sempurna
Hanya menatap saya, Anda ingin saya lebih, lebih, lebih, lebih, lebih, lebih
Hanya melihat saya, Anda adalah pusat dari segala sesuatu, segalanya, segalanya, segalanya, segalanya, segalanya
Sejak sebelum, sesuatu telah beres, Anda sudah aneh
Cinta yang saya ketahui pergi, satu demi satu
Segalanya yang saya miliki adalah Anda
Jika Anda mengikat saya dan menjebakku
Maka cinta juga terikat
Masa depan juga terikat
Saya tidak dapat mendapatkan lebih lagi
Bebas kosong diri Anda dan lihatlah aku
Aku akan mengisi Anda saja, saya benar-benar akan mengisi hanya Anda
Saya merasa seperti saya sudah menjadi badut terjebak dalam sebuah puri kaca
Aku menari untuk Anda, yang tidak pernah akan puas
Anda melihat ke dalam diriku secara terbuka, menyentuh otak saya
Saya pikir saya sudah menjadi bodoh
Aku berpikir aku hanya mendapatkan lebih banyak dan lebih tertarik kepada Anda
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Ini bukan berarti aku benci Anda atau bahwa saya tidak suka Anda
Ini hanya semacam tatapan adalah sebuah beban itu semua
Aku tidak kemana-mana
Aku sudah menunggu seperti ini hanya dengan melihat Anda
Tatapan Anda menangkap saya
Seperti hari-hari berlalu, menjadi lebih tajam
Aku bosan obsesi Anda
Aku sudah dipotong banyak, hati saya berdarah
Ketika sudah waktunya bagi saya untuk pingsan
Dia datang kepada saya seperti malaikat, mengatakan “Aku mencintaimu”
Meskipun aku tahu itu benar-benar Anda
Anda benar-benar membingungkan aku
Jika Anda mengikat saya dan menjebakku
Maka cinta juga terikat
Masa depan juga terikat
Hal ini tidak dapat tumbuh lagi
Bebas kosong diri Anda dan lihatlah aku
Aku akan mengisi Anda saja, saya benar-benar akan mengisi Anda hanya
Saya merasa seperti saya sudah menjadi badut terjebak dalam sebuah puri kaca
Tinggalkan aku sendirian, saat aku bebas, aku akan dapat benar-benar mencintaimu
Tinggalkan aku sendiri, tidak membuat saya sakit dari Anda
Jadi saya benar-benar dapat melihat Anda
Jika Anda mengikat saya dan menjebakku
Maka cinta juga terikat
Masa depan juga terikat
Hal ini tidak dapat tumbuh lagi
Loverholic, robotronic, loverholic, robotronic
Mantra bisa dipungkiri Anda adalah Lucifer
Saya merasa seperti saya sudah menjadi badut yang terjebak dalam sebuah puri kaca … Inilah lirik yang menggambarkan nasib bintang pop. Seperti rekan-rekan mereka di dunia Barat, bintang-bintang pop bernyanyi tentang terjebak, diperalat dan bingung, saat penggemar muda mereka menari dan melafalkan kata-kata. Seolah-olah untuk mengkonfirmasi inspirasi okultisme lagu, video selesai dengan semua anggota kelompok menggunakan tanda hermetis “As Above so Below”. (Konsep sihir ini pernah dibahas mureo di artikel Konsep sihir As Above so Below: The secret- Rhonda Byrne)
SHINee memperagakan simbol as above so below ketika menyanyikan kata LUCIFER
Kata-kata “loverholic, robotronic” mengingatkan pada tema transhumanist ditemukan dalam video pop barat. Campuran sama antara kecintaan mendalam pada “tuhan”=lucifer (“loverholic”) gaib, robot, ceroboh, mekanik dan pencitraan seksual ambiguious yang ditemukan pada Pop Barat ditemukan juga dalam K-Pop, menegaskan pengaruh illuminati pada industri musik.
Citra okultisme terang-terangan juga ditemukan dalam pertunjukan kelompok. Lihatlah panggung mereka.
SHINee dikelilingi pola papan catur Masonic. Kita tau siapa yang memiliki mereka
Apa nama dari single lain mereka yang dilakukan di panggung ini? Up and Down … Yup, kalimat lain dari “As Above so Below”.
KESIMPULAN
Budaya populer yang diproduksi oleh jumlah yang terus menyusut dari konglomerat media, kita menyaksikan sebuah homogenisasi dan standarisasi dari pesan yang memberikan budaya populer. Melalui video Narsha, pemuda-pemudi Korea terkena ritualisme rohani yang sama yang ada pada pemuda-pemudi Amerika melalui Lady Gaga, Rihanna atau Christina Aguilera. Budaya ini dipopulerkan pada berbagai tempat, orang-orang muda di Indonesia, Amerika, Inggris, Australia, Korea dan tempat lain terkena “tren” MTV yang sama, simbol dan pesan berhala dikirimkan kepada fans mereka dengan cara yang sangat mirip: simbolisme yang sama, kode warna dan makna tersembunyi dimasukkan dalam video seolah-olah mereka semua muncul dari blueprint yang sama.
New World Order, seperti namanya, untuk menutupi seluruh budaya dunia. Untuk mencapai hal ini, populasi dunia harus merangkul budaya yang sama, nilai yang sama dan pesan yang sama. Apakah ada yang lebih baik dari “badut yang terjebak dalam puri kaca”? Pesan ini yang ingin mereka tanamkan di benak generasi muda.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar